Alla scoperta della Scozia!
Pour lire l’article en français, cliquez ici.
Dal 17 al 23 novembre è la Book Week Scotland, un evento creato dallo Scottish Book Trust con l’obiettivo di promuovere la lettura fin dall’infanzia. Ogni anno, nel mese di novembre, approfitto di questa occasione per parlare della Scozia nelle mie lezioni di inglese: leggiamo storie, ascoltiamo canzoni scozzesi e cerchiamo informazioni sulle cartine della regione.
Quest’anno desidero consigliarvi dei libri che potrebbero essere utili non solo in classe, ma anche in caso di un viaggio di famiglia in Scozia.
Possiamo cominciare con un albo illustrato, “Maggie’s Magical Islands”, scritto da Coo Clayton e illustrato da Alison Soye (Black and White Publishing, 2020). L’albo racconta la storia di Maggie, una bambina che ama esplorare; un giorno trova una vecchia mappa delle isole scozzesi sulla quale c’è una misteriosa X che indica un posto! La condurrà forse a un tesoro segreto? Con la mappa in mano, Maggie e sua madre si mettono in cammino…
Ecco l’autrice che ci parla del suo libro:
Per continuare il viaggio in Scozia, vi consiglio un Atlante illustrato, come “An Amazing Illustrated Atlas of Scotland” di David MacPhail (Floris Books, 2022)
Per scoprire non solo la geografia, ma anche la storia della Scozia, potete consultare “Scotland: The People, The Places, The Stories”, di Chae Strathie (Scholastic 2023).
Se desiderate occupare i vostri bambini durante un viaggio o spronarli ad imparare in modo divertente, optate per dei libri di attività, come “The Great Scotland Search” illustrato da Mike Phillips (Floris Books), nel quale bisogna ritrovare dei personaggi ad ogni pagina.
I libri di stickers propongono delle attività divertenti e utili per imparare lessico e nozioni; per esempio “Awesome Scottish Castles Sticker and Activity Book”, illustrato da Moreno Chiacchiera (Floris Books, 2020).
Per altri consigli di lettura sulla Scozia, leggete i miei articoli “It’s Book Week Scotland!” e “Alla scoperta della Scozia con Katie Morag”.
A la découverte de l’Ecosse!
Per leggere l’articolo in italiano, cliccate qui
Du 17 au 23 novembre c’est Book Week Scotland, un événement créé par le Scottish book trust qui a comme but la promotion de la lecture dès le plus jeune âge. Tous les ans au mois de novembre je profite de cette occasion pour parler de l’Ecosse dans mes cours d’anglais: on lit des histoires, on écoute des chansons écossaises, on rechercher des informations sur les cartes de la région.
Cette année je souhaite vous conseiller des livres qui seraient utiles non seulement en classe, mais aussi dans le cas d’un voyage de famille en Ecosse.
On peut commencer avec un album illustré, “Maggie’s Magical Islands”, écrit par Coo Clayton et illustré par Alison Soye (Black and White Publishing, 2020). L’album raconte l’histoire de Maggie, une petite fille qui aime explorer; un jour elle trouve une vieille carte des îles écossaises sur laquelle il y a un mystérieux X qui marque un endroit ! La mènera-t-il à un trésor secret ? Carte en main, Maggie et sa maman se mettent en route…
Voici l’auteure qui nous présente son livre:
Pour continuer le voyage en Ecosse, je vous conseille un Atlas illustré, tel que “An Amazing Illustrated Atlas of Scotland” de David MacPhail (Floris Books, 2022)
Pour découvrir non seulement la géographie, mais aussi l’histoire de l’Ecosse, vous pouvez consulter “Scotland: The People, The Places, The Stories”, de Chae Strathie (Scholastic 2023).
SI vous voulez occuper vos enfants lors d’un voyage ou les pousser plus loin dans leur connaissances, optez pour des livres d’activités, tel que “The Great Scotland Search” Illustré par Mike Phillips (Floris Books), dans le quel il faut retrouver des personnages tout au long de l’histoire.
Les livres d’autocollants proposent aussi des activités amusantes et utiles pour apprendre vocabulaire et notions; par exemple “Awesome Scottish Castles Sticker and Activity Book”, illustré par Moreno Chiacchiera (Floris Books, 2020).
Pour d’autres conseil de lecture sur l’Ecosse, lisez mes autres articles “It’s Book Week Scotland!” et “En route pour l’Ecosse avec Katie Morag”.
atelierstorytime® 